Al di lá delle cose più belle

Candelabro ItalianoOntem falei de um filme que acaba de estrear, hoje, resgato um de 1962 dirigido e roteirizado por Delmer Daves. Candelabro Italiano pode não ser um primor da sétima arte, mas é um clássico romântico. A mesma Itália, o mesmo sentimento, um passeio pela costa de um país que inspira romance. Para nós, hoje é o Dia dos Namorados. Então, nada melhor do que nos inspirarmos com a história de Prudence e Don Porter, com a beleza e a dor de viver um grande amor.

Al Di Lá
Peppino di Capri
Composição: (Emilio Pericoli)

Non credevo possibile,
Se potessero dire queste parole:
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu.
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu.
Al di lá delle cose più belle.
Al di lá delle stelle, ci sei tu.
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu.
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu.
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la…
(Ci sei tu…)
(Ci sei tu…)
La la la la…

Amanda Aouad

Crítica afiliada à Abraccine (Associação Brasileira de Críticos de Cinema), é doutora em Comunicação e Cultura Contemporâneas (Poscom / UFBA) e especialista em Cinema pela UCSal. Roteirista profissional desde 2005, é co-criadora do projeto A Guardiã, além da equipe do Núcleo Anima Bahia sendo roteirista de séries como "Turma da Harmonia", "Bill, o Touro" e "Tadinha". É ainda professora dos cursos de Comunicação e Artes da Unifacs e professora substituta da Facom/UFBA.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *